每日儒家经典
作者：
点击数：41
2022-05-04
文章来源：
宰我问道：“父母死了，守孝三年，这个期限也太久了。君子有三年不去习礼仪, 礼仪定会废弃；三年不去奏音乐，音乐定会失传。陈谷既已吃完了，新谷又已登?。蝗』鹬居志艘桓雎只?，居丧一年也就可以了。”
孔子道："居丧不到三年，你便吃白米饭，穿花缎衣，你会心安吗?”
宰我说：“心安?！?br/>孔子说：“如果你心安，你就这么做吧！君子在居丧期间，吃美食无味，听音乐不觉得快乐，住在家里不以为安适，才不这样做。如今你既然觉得心安，便这么做好了?！?br/>宰我退了出来?？鬃铀担骸霸子枵娌蝗恃?！儿女生下来，三年后才能离开父母的怀抱。为父母守孝三年，天下都是如此的。宰予对他去世的父母有三年之爱吗？”
（译文选自 《论语译注》，杨伯峻译注，中华书局, 2017.8）